Теперь всё зазвучит по-новому!

Ноябрь ознаменовался открытием студии, которая будет осуществлять перевод и озвучку телепередач с английского и финского языка на русский.

Пятого ноября состоялось торжественное открытие студии в городе Полтаве, Украина. Участие в открытии приняли сотрудники студии, волонтёры, а также приглашенные гости: старший пастор Христианской Реформаторской Церкви (далее ХРЦ) Александр Беляк и второй пастор Сергей Франчук. По словам пастора Александра, открытие студии — не только шаг вперед для телеканала «Небеса ТВ7», но и для верующих города Полтавы, так как студия является огромным инструментом для распространения Слова Божьего.

dsc_1673

На фото сотрудники финского и полтавского офисов ТВ7, а также фрилансеры и волонтёры.

Началом существования студии стала идея Александра Бутенка, координатора телеканала: «В моем сердце всегда было желание служить Богу и людям. Я мечтал сделать так, чтобы Слово Божье, великие пророчества и откровения, которые сегодня звучат на других языках, стали ближе к каждому русскоязычному человеку. И вот, теперь эта мечта становится реальностью, за что я благодарен Богу», — делился своими переживаниями Александр со всеми присутствующими на празднике открытия.

После того, как идею создания студии поддержал директорский состав телеканала, Мартти и Мирья Ойарэс, начала формироваться команда нового телеканала «Небеса ТВ7».

Отдел русскоязычного телевидения возглавил старший сын генерального директора Мартти Ойарэс — Рами Ойарэс, который работал на ТВ7 практически со дня создания телеканала 13 лет назад. «Рами очень помог своим опытом работы на телеканале, а также в реализации проектов, связанных с организацией русскоязычного телеканала и студии озвучки в Украине» — продолжал Александр.

Новый филиал возглавила Анна Франчук, координатор студии дублированного перевода, опытный менеджер и служитель ХРЦ.
«Быть частью замечательной команды ТВ7 – это большая честь для меня и моих коллег. Открытие филиала — это историческое событие не только для нас, но и для русскоязычного населения по всему миру. Я благодарна Богу за новую возможность в распространении Евангелия!
Хочу выразить свою глубокую благодарность Мартти Ойарэсу и его прекрасной супруге, Мирье, а также Рами за поддержку, молитвы и веру в этот проект! Особенное спасибо Александру Бутенку и Олави Хюппонену за ценные советы, идейность и готовность помочь в любой момент. Хочется поблагодарить Юхани, Отсо, Яни, которые не раз приезжали в Полтаву, чтобы помочь в осуществлении этого проекта, а также каждому, кто соприкоснулся с виденьем ТВ7!
Я верю, что впереди нас ждет много удивительных побед, которые прославят нашего Господа Иисуса Христа!»

dsc_1616

Справа налево: Рами Ойарэс — менеджер Небеса ТВ7
Анна Франчук — координатор студии
Юхани Ойарэс — IT-специалист
Александр Бутенко — координатор Небеса ТВ7
Отсо Салминен — звукоинженер
Яни Тойвиайнэн — видеоинженер

«Помимо идеи со студией, на моих плечах была организация работы русскоязычного телеканала «Небеса ТВ7»: контракты, е-мейлы, звонки, встречи с пасторами церквей России, Украины и Эстонии, общение с церковными лидерами, проведение совещаний с директорами других телаканалов — всё это приходилось успевать, чтобы иметь хороший результат. Поэтому, от идеи и планирования до ее реализации прошло 9 месяцев. Это было время беременности и теперь, с радостью могу сказать, что мы выносили и, образно выражаясь, родили этот проект, благодаря поддержке и вере руководства ТВ7″.

«Я благодарен Богу, что Он идёт впереди и указывает путь! Я благодарен всем, кто продолжает участвовать в жизни телеканала, помогая осуществлять проекты, благодарен за ваши молитвы. Пусть Бог благословит вас за ваши открытые сердца».

С пожеланиями благословений,
Александр Бутенко,
координатор «Небеса ТВ7».